Escort Dortmund - Hotels und Restaurants
Im Hotel „Lennhof“ in Dortmund sind Tradition und Moderne stilvoll vereint: Das alte Fachwerkhaus aus dem 14. Jahrhundert präsentiert sich mit modernem Interieur und viel Komfort. Ländlich-idyllisch gelegen, ist der „Lennhof“ die richtige Adresse für alle, die das Außergewöhnliche lieben. Auch kulinarisch sind Sie im „Lennhof“ bestens aufgehoben, denn das Hotelrestaurant präsentiert stets eine frische, kreative Küche mit saisonal wechselnden Angeboten. Die Verwendung von qualitativ hochwertigen Produkten, die Liebe zur traditionellen, feinen Kochkunst und der Wunsch, die Gäste durch offene Freundlichkeit und vertrauensvolle Zusammenarbeit zu verwöhnen, machen die Philosophie dieses traditionsreichen Hauses aus.
Das „Best Western Parkhotel Westfalenhallen“ ist Teil des Westfalenhallen-Komplexes. Sie wohnen direkt neben dem bedeutendsten Veranstaltungs- und Messezentrum Westfalens. Das Kongresszentrum ist direkt mit dem Hotel verbunden und ein Großteil der Hallen kann trockenen Fußes erreicht werden. Der Signal Iduna Park, Heimat des BVB Dortmund, liegt direkt gegenüber. Von den oberen Etagen haben Sie einen herrlichen Blick über die Stadt und für Fußballfans empfehlen sich die Zimmer mit direktem Blick auf das Stadion. Und das Beste: Obwohl das Hotel direkte Anbindung an alle wichtigen Autobahnen hat, ist es dort herrlich ruhig. Umgeben von hohen Bäumen mit Blick auf den wunderschönen Rosengarten vergessen Sie die Hektik des Alltags sofort und schlafen ohne störenden Autolärm. Die „Rosenterrassen“, das hoteleigene Restaurant, präsentieren sich mit zeitgemäßer regionaler und internationaler Küche und im Sommer zusätzlich mit einer großen geschützten Terrasse.
Mit seiner zentralen Lage ist das neue Dortmunder Design-Hotel „The Grey“ eine ausgezeichnete, moderne Unterkunft. Im „The Grey“ zeigt sich eindrucksvoll, wie perfekt sich klassische Linienführung und progressives Design zu einem harmonischen Ambiente mit behaglicher Atmosphäre kombinieren lassen. Mitten im Zentrum gelegen dürfte es kaum eine bessere Umgebung zum Übernachten geben.
Nur 100 m vom Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das „NH Dortmund“ im Zentrum der Stadt. Die Suiten dieses modernen 4-Sterne-Hotels verfügen über ein separates Wohnzimmer und eine komplett ausgestattete Küchenzeile. Abends serviert die stilvolle „Intermezzo Bar“ bunte Cocktails, deutsches Bier und leichte Snacks.
Das renovierte „TOP Hotel Esplanade“ erwartet Sie im Herzen Dortmunds mit modernen Zimmern. Sie wohnen wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt und auch zur Fußgängerzone in der Altstadt sind es nur ein paar hundert Meter. Von den meisten Zimmern haben Sie einen schönen Blick in den ruhigen Innenhof. Im hoteleigenen „Bistro Nashörnchen“ werden alle Mahlzeiten vom Frühstück bis zum Mittag- und Abendessen serviert – im Sommer auch auf der ruhigen Terrasse im Hof.
Das „Hilton Dortmund“ liegt zwischen dem Westfalenpark und der Westfalenhalle. Es bietet stilvolle Zimmer, einen Health Club mit Innenpool, 2 Restaurants und ein Businesscenter. Im Hilton speisen Sie im Gourmetrestaurant „Rhapsody“ mit Sommerterrasse oder im italienischen Restaurant „L'Oliva“. Und in der „Harmony Bar“ erwartet Sie am Abend entspannte Live-Musik.
Weitere Restaurant-Tipps
„la cuisine d’art manger“: Genießen Sie die Kochkünste von Küchenmeister Mario Kalweit, bekannt aus der regelmäßigen WDR-Live-Sendung, und seinem Team, die Ihnen aus frischen und hochwertigen Produkten, auch aus ökologischem Anbau, eine Mélange aus deutschen und französischen Spezialitäten mit mediterranem Einschlag zaubern.
„Overkamp Gastronomie“: Küchenchef ist hier der Schwiegersohn des Hausherrn: Günter Overkamp-Klein hat der kulinarischen Ausrichtung des Hauses seinen ganz besonderen Stempel aufgedrückt: westfälisch regional mit mediterraner Leichtigkeit. Er ist Mitglied des Vereins „Westfälisch genießen“ und als Fördermitglied von Slow Food pflegt er ein besonderes Verhältnis zu den regionalen Produzenten der Lebensmittel, die er in seiner Küche verarbeitet. Hier genießen Sie besonders leckeres Essen in gemütlicher, familiärer Atmosphäre!
„Florians“: Es ist, als säße man in einem luxuriösen Luftschiff der 1930er Jähre und flöge über das Ruhrgebiet. Im Schritttempo zieht die die Skyline von Dortmund an den Panoramafenstern vorbei. Doch in Wirklichkeit sitzt man im Turmrestaurant „Florians“, 137 Meter hoch, knapp unter der Aussichtsplattform des Dortmunder Fernmeldeturms im Westfalenpark. Küchenchef Dennis Rother hat das „Florians“ zu einem der ambitioniertesten Restaurants Dortmunds ausgebaut hat. So fein kann man anderswo kaum in der Westfalenmetropole dinieren, schon gar nicht mit solch einer Aussicht!
